INTRODUCCIÓN
Índice
Agradecimientos
Prólogo de Rob Hopkins
Introducción y notas del autor
PARTE I – ¿Por qué es necesaria (e inevitable) la transición?
Cápitulo 1 – Crisis de sostenibilidad global
Cambio y complejidad
Una casa compartida
Chocando con los límites
Una sociedad adicta al petróleo (y otros recursos)
Consumiéndonos
Una civilización inconsciente
Capítulo 2 – Hacia dónde puede que nos dirijamos: escenarios futuros
Posibles caminos
En nuestras manos
Capítulo 3 – Resiliencia y Relocalización
La gran idea
La importancia de la resiliencia
Repensando nuestra manera de actuar
Lo pequeño es inevitable
¿como empezar este proceso?
Capítulo 4 – La nueva transición ya está sucediendo
La nueva transición
Manifestando el cambio
Necesaria e inevitable
PARTE II – El Movimiento de Transición: qué, dónde y cómo.
Capítulo 5 – ¿Qué es el movimiento de transición?
Experimentando
La emergencia de una idea
Transición como…
Inspiraciones
Motivaciones
El modelo
Cualidades
Los doce pasos
La transición como una cocina
Capítulo 6 – ¿Dónde y cómo se está dando la transición?
Un pequeño experimento que se transforma en una red global
La transición en Latinoamérica
La transición en España
Creando puentes que unan islas
Aprendiendo de las barreras, dificultades y oportunidades
El contexto de crisis como oportunidad
PARTE III – Guía práctica para la transición
Capítulo 7 – Consejos de uso
Capítulo 8 – EMPEZANDO – ¿Cómo dar los primeros pasos?
1. Formar el grupo
1.1 Juntándose
La importancia de la diversidad y la inclusión
Definir la escala
1.2 Poniendo las bases para trabajar colectivamente
Herramienta – Las nueve preguntas
La importancia de la comunicación respetuosa
Herramienta – algunas características de la escucha asertiva
1.3 El grupo iniciador
Experiencia – Los primeros pasos de Cardedeu en Transició
Herramienta – Las reuniones efectivas
Los siete peros
2. Sensibilizar a la comunidad
Experiencia – Actividades de sensibilización
Herramienta – Ideas útiles para facilitar eventos
Herramienta – Ideas para hablar en público
La importancia de la creatividad y el arte
3. Establecer alianzas
Experiencia – Conectando proyectos en la isla de Gran Canaria
4. Construir una visión comunitaria
Experiencia – Visionando el futuro de La Puebla de los Infantes
Herramienta – Retrospectiva desde el futuro (Backcasting)
5. Formar grupos de trabajo
Herramienta – El lanzamiento
Experiencia – ¡Paremos las máquinas, icemos velas!
6. Crear un espacio para la transición Interior
Herramienta – Apoyo mutuo
Capítulo 9 – AVANZANDO – ¿Cómo consolidar la iniciativa?
1. Conseguir los recursos necesarios
El modelo desarrollo a escala humana
Herramienta – conociendo nuestras necesidades
1.1. Conseguir financiación
Herramienta – Como hacer una buena campaña de micromecenazgo
Experiencia – Financiación del Gallinero Feliz
1.2. Acceso a la tierra
1.3. Voluntariado
Experiencia – Voluntariado internacional en Santa Coloma de Queralt
1.4. Tener un espacio de trabajo
1.5. Formar una entidad legal
2. Conectar con la comunidad
2.1 Crear redes de iniciativas
Experiencia – Enredándose
Herramienta – Dinámicas participativas comunitarias: Foro abierto, Café del mundo y la pecera.
2.2. Involucrar a las instituciones
Experiencia – Instituciones locales y transición
2.3. Trabajar con negocios locales
3. Aprender del proceso
3.1. Evaluar nuestro trabajo
3.2. Generar impulso
Experiencia – Aprendiendo del proceso (Parte I)
Herramienta – Resiliencia personal
3.3. Celebrar el fracaso
Experiencia – Aprendiendo del proceso (Parte II)
Herramienta – Integrar el conflicto
Experiencia – Aprendiendo del proceso (Parte III)
Capítulo 10 – CONSTRUYENDO – ¿Cómo realizar manifestaciones prácticas?
1. La importancia de las manifestaciones prácticas
Herramienta – Las cuatro etapas de los proyectos
2. Alimentar a la comunidad
2.1. Huertos comunitarios
Experiencia – Ejemplos de huertos comunitarios
2.2. Conectando productores y consumidores
Experiencia – Agricultura soportada por la comunidad en Zarzalejo
Experiencia – Mercado local de Coín
2.3. Creando empleo con la alimentación
Experiencia – La apuesta agroalimentaria de Carcaboso
3. Cambiar el modelo energético
Experiencia – Observatorio Local de Energía
Experiencia – Ahorrar energía en el hogar
Experiencia – Compartiendo Coche
3.1. Planes de descenso energético
4. Potenciar la economía local
4.1. Redes de intercambio comunitario
Experiencia – MIM: mercado de Intercambio en Menorca
Experiencia – Red moneda social Puma
4.2. Negocios de Transición
Experiencia – REconomía
5. Educar para la sostenibilidad
5.1. Transición en escuelas e institutos
Experiencia – Primeros experimentos de transición en centros educativos
5.2. Transición en universidades
Experiencia – Transicionando los campus
Experiencia – Investigación-acción en el barrio de Alcosa
5.3. Reaprendiendo
Experiencia – La escuela de la autosuficiencia
5.4. Transición calle a calle
5.5. Formación para la transición
Experiencia – Compartiendo experiencias
CIERRE
Capítulo 11 – Reflexiones finales y próximos pasos
Anexo I – Iniciativas de Transición y afines al movimiento de Transición en España
Anexo II – Indicadores de resiliencia
Anexo III – Como tomamos decisiones